Acabei de instalar o Ubuntu Studio 14.04.4 64 bits e muitos dos meus aplicativos ou o nome dele ou o nome da função desapareceram, exemplo: Lixeira, mostra apenas h, quando eu selecionei algumas vezes, em seguida, o correto name (Lixeira) então aparecerá, mas depois eu uso outro aplicativo e volto para a minha área de trabalho e aconteceu o mesmo.
Não são apenas os aplicativos, mas o navegador e o sistema também têm o mesmo problema, agora mesmo quando estou escrevendo esta pergunta, meu lado direito do navegador, lista de perguntas semelhantes do Ubuntu, não consigo ler as perguntas porque algumas das palavras estavam faltando, eu tive que mover meu cursor para a pergunta, então toda a questão será legível para mim.
Até a minha própria pergunta, que é essa que escrevi, tem o mesmo problema. Espero que eu explique claramente, obrigado pelo seu tempo.
Parece que você tem problemas com a placa gráfica. Tente "sudo apt-get update & amp; & amp; sudo apt-get dist-upgrade '. Uma nova versão do kernel provavelmente resolverá o problema. Marque esta Como faço para corrigir fontes não renderizando e faltando letras para mais.
Espero que ajude, obrigado