recomendar a maneira é a seguinte. Isso deve funcionar com qualquer distribuição Linux ou sistemas operacionais semelhantes a Unix:
$ nginx -s reload
OR
$ /path/to/full/nginx -s reload
Se o nginx for compilado e instalado a partir do código-fonte
$ /usr/local/nginx/sbin/nginx -s reload