Você não pode compactar os dois comandos em um. Você precisa primeiro inicializar o repositório de senhas com sua chave e, em seguida, separadamente , inicializar o repositório git. Porque, como afirma o manual, pass git
leva apenas git-command-args
.
Portanto, a abordagem correta requer duas etapas:
pass init YOUR_KEY
pass git init