Defina o separador de registro de saída ( ORS ) como um espaço. Por padrão, é uma nova linha.
Você pode fazer isso no bloco BEGIN :
awk 'BEGIN { ORS = " " } { print }' inputfile
Ou, de forma equivalente, você pode fazer isso como um argumento de linha de comando para awk :
awk -v ORS=" " '{ print }' inputfile
Qualquer um desses itens unirá todas as linhas de inputfile em uma única linha. (Haverá um espaço à direita).