Aparentemente há um patch para o connman que impede que ele altere o resolv.conf, mas você Terá que recompilar a partir da fonte e usá-la por sua conta e risco.
Existe outra opção - proteger seu arquivo /etc/resolv.conf usando o comando chattr:
chattr +i /etc/resolv.conf