Para se conectar ao seu compartilhamento usando a interface CLI, você precisa instalar o smbclient (cliente Samba). Então você pode acessar sua máquina Windows como o seguinte:
smbclient //MIKE-SERVER -U <your_windows_credentials>
e você será solicitado a fornecer uma senha.