Infelizmente, você está usando Hospedagem Virtual Baseada em Nomes , o que funciona porque apache lê o cabeçalho HTTP para o nome do host do cliente e decide qual <VirtualHost> bloquear para usar dependendo desse valor. Seu bloco diz para procurá-lo em outro servidor.
Não há facilidade semelhante em ssh ou ftp .
O mais próximo que você pode obter é usar iptables para encaminhar pacotes de uma porta para um servidor diferente:
# iptables - nat -A PREROUTING -p tcp --dport 1022 -j DNAT --to-destination 192.168.2.141:22
# sysctl -w net.ipv4.ip_forward=1
Isso escutará na porta 1022 do seu servidor e encaminhará o tráfego para a porta 22 de 192.168.2.141. Você (ou seu amigo) precisará ssh [username@]192.168.2.141 -p 1022 para acessar esse servidor.
Você pode adicionar outra linha iptables para transferir a porta 1023 para a porta 22 de outro servidor e assim por diante. Provavelmente você poderia fazer o mesmo com ftp lendo esta pergunta ServerFault.