Como você observou, a época é o número na frente de dois pontos, usado especificamente no pacakges do Debian.
Se o esquema da versão do pacote upstream for alterado ou se houver um erro com um upload, a época de um pacote pode ser aumentada para permanecer uma ordenação consistente de pacotes com versões diferentes, o que é, e. importante em qualquer atualização do sistema.
A página que você encontrou apenas lista os relatórios de segurança com épocas erradas / ausentes. Isso acontece quando a época atual de um pacote não foi usada ao inserir as versões do pacote em que um problema de segurança foi resolvido.
Estas são inconsistências no banco de dados, que devem ser resolvidas . O efeito é que os problemas de segurança afetados podem ser erroneamente marcados como resolvidos em versões de pacotes muito antigas.