De todas as aparências, o arquivo ISO foi corrompido durante o download do site de download do Windows 10. Tentei instalar diretamente do diretório ~ / Download e de um DVD que criei no diretório Download. Ambos causaram a mesma mensagem de erro.
Foi estranho que eu tivesse baixado o ISO em dois dias diferentes e ambos tivessem o mesmo problema.
Felizmente, o computador da minha esposa ainda é o Windows. Eu usei o Media Creator da Microsoft (encontrado como uma opção no site de download do Windows 10) para baixar e gravar o ISO em um DVD. Eu então usei esse DVD para criar o Windows 10 no VirtualBox.
O Windows 10 está instalado e funcionando. Agora, para testar meu aplicativo "somente Windows favorito".