Ok, eu não consegui fazê-lo funcionar e também verifiquei o link que Charles me enviou, mas sem sucesso.
Eu reinstalei o sistema e instalei os drivers proprietários novamente e recebi os mesmos sintomas, o sistema ficou pendurado na tela do plymouth, então isso parece um problema de compatibilidade de gráficos da AMD. Terá apenas que usar o driver xorg até que a AMD o atualize.