Não é suficiente criar um novo disco, você tem que criar um sistema de arquivos nele. O comando exato usado depende do tipo de sistema de arquivos, um comando fornecido pelo Fedora é o mkfs (8), um frontend para os vários comandos que o fazem para cada tipo de arquivo. Ou é chamado algo como mke2fs (para ext2 / 3/4), mkxfs (para xfs), ... Verifique as notas de lançamento da sua distribuição para ver o que é recomendado aqui.