Soa como algo potencialmente com o seu teclado ou sua instalação. Eu uso os dois itens a seguir no Gnome:
- Alt + Separador para percorrer da esquerda para a direita
- Alt + Deslocamento + Tab para alternar da direita para a esquerda
Este artigo é específico do Ubuntu, mas deve ser aplicável à sua situação no RHEL6 non quanto menos.
gconf-editor
Verifique se as preferências estão configuradas para que a movimentação da direita para a esquerda seja configurada corretamente para a combinação de chaves mencionada acima: