É possível criar um usuário com um nome de login Unicode (e o nome da pasta base)? Por exemplo, no Arch Linux, eu tento:
$ useradd -d /home/andréas -m -g users -s /bin/bash andréas
useradd: invalid user name 'andréas'
Eu estou querendo saber se há uma maneira de ativar tal coisa, que seja com outra * nix ou alguma compilação de kernel customizada.
Se não for possível, por quê?
O nome da pasta não é o problema, é o nome do usuário. Os nomes de usuários podem ter apenas um conjunto de caracteres muito restrito (letras, traços e dígitos apenas); veja aqui .
O motivo, no entanto, não é explicado de forma muito clara. Talvez alguém possa falar,