Parece que editar manualmente o parâmetro contendo rd.lvm.lv=fedora_old/swap
no arquivo de configuração do grub faz o truque. Não há necessidade de executar dracut ou reinstalar o grub.
# vi /boot/efi/EFI/fedora/grub.cfg
Pesquise a seguinte linha na entrada de menu da qual você estará inicializando:
linuxefi /vmlinuz-3.12.x-xxx.fc20.x86_64 root=/dev/mapper/fedora_new-root00 ro
rd.lvm.lv=fedora_old/swaprd.lvm.lv=fedora_new/swap vconsole.font=....
Para garantir que as alterações acima sejam cumpridas, faça o mesmo com /etc/default/grub
:
GRUB_CMDLINE_LINUX="
rd.lvm.lv=fedora_old/swaprd.lvm.lv=fedora_new/swap vconsole.font=...
Por favor, forneça uma resposta ou deixe um comentário se este método estiver errado.