Falha ao carregar os drivers da NVIDIA

Question

Eu tenho uma NVIDIA NVS 5200 e minha máquina está executando o Ubuntu 15.10. Estou tentando acessar um software atualmente instalado em um servidor. Para obter a janela do software , estou usando o "-X" para a conexão ssh. O problema é que, quando tento lançá-lo, recebo isso:

libGL error: failed to load driver: swrast
X Error of failed request:  GLXBadContext
  Major opcode of failed request:  154 (GLX)
  Minor opcode of failed request:  6 (X_GLXIsDirect)
  Serial number of failed request:  2501
  Current serial number in output stream:  2500

Eu tentei desinstalar completamente os drivers da Nvidia e reinstalá-los, testando versões diferentes, mas isso não resolveu o problema. Eu tentei muitos tutoriais diferentes e a única coisa que consegui fazer foi fazer um crash na unidade. Como devo proceder?

Editar: vou listar as diferentes soluções que encontrei, e isso não funcionou para mim até agora:

• Desinstalar completamente os drivers da Nvidia
• Instale versões diferentes do driver. Apenas a versão 340.96 funcionou. Instalar um outro impossibilitaria o acesso à minha área de trabalho (mesmo depois de reinstalar o desktop-ubuntu e a unidade)
• este , não funcionou para mim

Vou editar a lista conforme formos.