Eu acho que isso é apenas um problema de dependência para o código do rts5139 no Ubuntu. Aposto que há outros avisos relacionados sobre dependências não satisfeitas (durante o processo de compilação desse módulo do kernel).
Então, a resposta é provavelmente: Existe uma dependência em falta no Ubuntu que é satisfeita no OpenSuSE. Este último tem (provavelmente algum tipo de ferramenta ou biblioteca) instalado por acaso.
Talvez você possa verificar o build-output para rts5139 no OpenSuSE para ver o que existe ao invés de perder no Ubuntu.