Você pode usar amixer
para controlar melhor o volume. Mas isso realmente depende do canal / cartão. Por exemplo, meu cartão tem apenas 255 níveis, portanto, mesmo se eu emitir amixer set PCM '0.1dB-'
, o volume será reduzido em 0,2 dB.
Btw, é um programa de linha de comando, não controle gráfico. Veja man amixer
ou amixer -h
.