Sua pergunta anterior me fez pensar em máquinas em uma configuração de rede local. Você pode fazer o netboot online, mas precisará de um NIC que suporte o network-PXE.
Eu sugeriria que, se as máquinas são remotas, usar o NFS-root pode ser uma má ideia, especialmente porque parece que você não precisa de suporte para gravação / gravação. Você deve ser capaz de usar algum tipo de sistema de arquivos baseado em RAM, mas você precisará baixar uma imagem do sistema de arquivos raiz, extraí-la para o seu fs e então alternar para ela.
Este site parece ter vários recursos úteis para você começar.