A origem teve alguns erros de sintaxe Por isso, nem sequer compilaria (a forma mais baixa de teste).
Se eu entendi corretamente, então eu ficaria muito surpreso se não tivesse problemas. Provavelmente não há como consertar todos os bugs corrigindo erros de compilação, você precisaria de muito conhecimento do código e o que mudou (para que você possa se concentrar).