Meu palpite é que você está recebendo sua configuração de IP do DHCP, que substitui as informações de DNS no seu arquivo resolved.conf (de systemd.network(5) ):
[DHCP]SECTION OPTIONS[...]
UseDNS=Whentrue(the default), the DNS servers received from the DHCP server will be used and take precedence over any statically configured ones.This corresponds to the
nameserveroption inresolv.conf(5).
Tente adicionar o seguinte ao seu arquivo {networkname}.network (em /etc/systemd/network ):
[DHCP]
UseDNS=false