Se você não precisa especificamente desta versão do libstdc ++ , talvez queira remover o pacote que causa o problema:
yum remove -y libstdc++-4.8.5-16.el7_4.1.i686
Em seguida, execute a instalação do pacote novamente:
yum install gdb -y
Geralmente, esse tipo de conflito acontece por causa de repositórios de terceiros. Aqui está um link em serverfault.com para desativá-lo / removê-lo: Como Eu removo um repositório do yum