Executando $ man pkg-info , vejo:
OPTIONS
The following options are supported by pkg info:
-r, --required-by
Display the list of packages which require pkg-name.
Eu testei e funciona:
$ pkg info -r llvm40
llvm40-4.0.1:
mesa-dri-17.1.7