Estou aprendendo a usar ncurses, e notei que, por alguma razão, as bordas da janela ncurses do gnome-terminal (no arco) não estão sendo exibidas corretamente. Parece funcionar bem no xterm.
Não tenho certeza do que poderia estar causando isso, e ainda não tive sorte no googling. Alguma idéia?