Corrigido! Eu pesquisei e encontrei este tópico do reddit com problemas semelhantes. Eu adicionei 'noresume' aos meus parâmetros do kernel. Especificamente, adicionei GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="noresume"
a /etc/default/grub
e executei sudo update-grub
.
Funciona!