A solução por OP
-
Instalar o Wine & amp; configurá-lo para a versão relevante do Windows para o jogo
-
Abra o Gedit (bloco de notas do Ubuntu) > Edite > Preferências > Plug-ins > selecione 'Ferramentas externas executam scripts shell de comandos externos' > Fechar
-
Acesse o arquivo .bat > clique com o botão direito do mouse em > Propriedades > Permissões > selecione "permitir a execução do arquivo como programa" > Fechar
-
Clique duas vezes no arquivo .bat, ele será aberto em gedit > Ferramentas > Ferramentas externas > comando Executar > na caixa popped up "wineconsole cmd" (sem aspas) > OK. 5. Um terminal do console do Wine aparecerá, digite 'start yourfilename.bat' e pressione enter. Isso vai funcionar.