As cores em uma janela de terminal (shell) não têm relação real com as cores do arquivo .Xresources
.
Se você quiser imprimir cores em uma janela de terminal (shell), considere seriamente o comando tput
. Isso usa o banco de dados terminfo
para gerar as seqüências de escape necessárias para obter cores (entre outras coisas).
Você pode man 5 terminfo
e ler a seção sobre Color Handling
. Aqui está a tabela de cores disponíveis:
Colour Value RGB
black 0 0, 0, 0
red 1 max,0,0
green 2 0,max,0
yellow 3 max,max,0
blue 4 0,0,max
magenta 5 max,0,max
cyan 6 0,max,max
white 7 max,max,max
e você usa os comandos setaf
(definir ANSI foreground) e setab
(definir ANSI background) para defini-los. Use sgr0
para redefini-las depois.
Por exemplo
tput setaf 4 # Blue text
tput setab 3 # Yellow background
echo -n "This is blue text on a yellow background"
tput sgr0 # Reset colours
echo