Essa mudança parece ser devido a alterações na versão python3 de html2text , um pacote usado por rss2email . Este uso para esse pacote fala sobre a opção de linha de comando --reference-links fazendo o que você deseja: "Use links de referência em vez de links inline para criar markdown" . Olhando através de seu código python, isso se torna a opção de configuração interna INLINE_LINKS que você precisa definir a partir de rss2email .
Olhando para o código python em rss2email/config.py (em algum lugar no seu /usr/lib/python*/site-packages/ directory or simlar) você pode ver a rotina setup_html2text() é usada para configurar html2text :
class Config (_configparser.ConfigParser):
...
def setup_html2text(self, section='DEFAULT'):
"""Setup html2text globals to match our configuration
"""
...
_html2text.BODY_WIDTH = self.getint(section, 'body-width')
Este seria o lugar para adicionar algumas configurações extras importantes. No entanto, descobri que não entendi esse código ou há um bug, pois _html2text.BODY_WIDTH não é usado, mas há um _html2text.config.BODY_WIDTH que parece mais correto.
Ao editar este arquivo e adicionar a esta rotina as seguintes linhas (recuo com espaços e não guias):
_html2text.config.INLINE_LINKS = False
_html2text.config.USE_AUTOMATIC_LINKS = False
_html2text.config.LINKS_EACH_PARAGRAPH = True
Eu obtive uma saída de e-mail semelhante à das versões anteriores de rss2email .