Se presente no seu sistema, tente;
localectl status
a saída inclui (entre outras informações) a configuração do mapa de teclado do console virtual.
Filtrado pelo awk:
localectl status | awk 'NR==2 {print $3}'
retorna apenas o nome real do mapa de teclas do console.