Felizmente para você, o OS X é semelhante ao Linux, porque ambos executam o UNIX, tornando o processo muito mais rápido.
Antes de eu começar a escrever os passos para colocar Kali em um drive USB - eu responderei suas perguntas.
Is the usb drive a temporary os?
Tecnicamente, sim, porque é um live USB. O que significa que toda vez que você conecta isso a um computador e inicializa a partir do USB, ele pode executar o sistema operacional do computador instantaneamente, mas nada é salvo, toda vez que você sai da inicialização, tudo é redefinido como estava.
Every time you plug it in it switches to kali linux and when you unplug it it switches back to OS X? Or is the kali linux permanently on the computer/laptop
O Kali não será fisicamente nem permanentemente instalado em seu disco rígido principal onde o Mac OS X fica, a menos que você intencionalmente instale o Kali Linux nessa unidade, o que significa que tudo e instalar, se assim o desejar fazer. Quando você remover o USB após desligar, supondo que você não instalou o Kali Linux no disco rígido e acabou de inicializar o live , você irá inicializar novamente no sistema operacional normal de acordo com o normal. No entanto, você pode criar algo chamado Live USB with Persistence , que permite a preservação de dados como qualquer outro sistema operacional. O site da Kali descreve-o como tal:
When running Kali Linux “Live” from the USB drive, even across different systems. The persistent data is stored in its own partition on the USB drive
Essencialmente atuando como um disco rígido, apenas em um USB. Mas, novamente, você precisa intencionalmente definir isso. Veja aqui para mais informações sobre isso.
Espero ter respondido às suas perguntas, então vamos colocar Kali em um dispositivo USB:
1) - Faça o download da imagem relativa do Kali Linux em seu site aqui: link - salve em algum lugar facilmente acessível sem muito de arquivos para evitar qualquer confusão quando colocamos a imagem ISO Kali no USB. O ideal é colocá-lo em sua própria pasta.
2) - Tenha uma unidade USB pronta, com no mínimo 4 GB, mas altamente recomendo um 8 GB + USB, mas 4 GB devem estar bem.
3) - No Mac, abra o Terminal procurando por ele ou pressionando CMD + SPACE e digitando terminal , em seguida, enter . O terminal deve agora estar aberto.
4) - No seu Terminal, digite diskutil list , não tenha seu USB conectado novamente, evite confusão. A saída deve parecer semelhante a esta:
/dev/disk0
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: Apple_partition_scheme *74.5 Gi disk0
1: Apple_partition_map 31.5 Ki disk0s1
2: Apple_HFS Macintosh HD 74.4 Gi disk0s3
/dev/disk1
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: CD_partition_scheme *718.1 Mi disk1
1: Apple_partition_scheme 625.3 Mi disk1s1
2: Apple_partition_map 31.5 Ki disk1s1s1
3: Apple_HFS Dungeon Siege Disc 2 625.0 Mi disk1s1s2
Observação: /dev/disk(disknumber) pode ou não ser diferente para você. Lembre-se de que essas são suas unidades que você não quer tocar, pois elas são para o seu sistema operacional principal, que é o OS X.
5) - Conecte seu dispositivo usb e, desta vez, digite diskutil list novamente. Se você achar que está muito confuso no terminal, digite clear para limpá-lo e, em seguida, percorra a etapa novamente.
6) - Você verá que um disco extra está listado e que é o seu drive USB, ele deve ter o nome do volume para a unidade listada lá também para que seja facilmente reconhecível.
7) - Depois de ter reconhecido qual disco está listado sob o USB digite isso no terminal diskutil unmount /dev/disk(USB number) sem os colchetes. AVISO : Este próximo passo irá apagar o seu drive USB, por isso certifique-se de que não há nada nele que você queira ou precise ou que seja um disco novo.
8) - Depois que ele é desmontado, eu assumo que é seguro prosseguir, digite:
sudo dd if=/location/to/kali.iso of=/dev/disk(USB number) bs=1m
Exemplo:
sudo dd if=~/Desktop/Linux_Folder/kali-linux-2016.2-amd64.iso of=/dev/disk6 bs=1m
Depois de iniciado, nada será impresso no terminal, mas isso é bom porque está gravando o arquivo ISO de Kali no USB com sucesso. Isso pode levar até uma hora, dependendo da velocidade de gravação e de outras variáveis, mas deve ser MUITO paciente com isso apenas em caso de incase.
Depois disso, você receberá uma saída como esta no terminal:
2911+1 records in
2911+1 records out
3053371392 bytes transferred in 2151.132182 secs (1419425 bytes/sec)
Isso é bom, significa que o ISO foi colocado com sucesso no drive USB.
9) - Reinicie o seu Mac e quando você vir o logotipo da Apple na tela de inicialização, segure a tecla ALT imediatamente e ela o levará para um menu de inicialização. O ícone deve ser laranja com um ícone USB em cima dele. É fácil destacar, se você tiver problemas com isso, pode desconectá-lo, conectá-lo na tela de inicialização e ele aparecerá para você, para que você saiba qual deles é. Clique nele e ele deve inicializar sem problemas.
Observação: isso não funcionará com modelos antigos de Mac, como meados de 2007, já que eles não são compatíveis com legacy boot . Tive muitos problemas com isso quando eu possuía um. Se você tem um MacBook Pro de meados de 2012 em diante, eles podem ser usados.