Não sei ao certo o quanto você considera uma explicação, mas as opções excluir para o tar usam o nome da coisa a ser excluída. Nesse caso, você deseja excluir um diretório chamado ssh . Não há nada realmente chamado ssh / . O padrão de exclusão que você fornecer não corresponderá a nada.