Você não faz. É totalmente não relacionado. O Whonix usa qualquer conexão com a Internet que o sistema operacional host (neste caso: Microsoft Windows) fornece. Whonix não se importa com conexão com fio vs wifi. Não é necessário e recomendado contra alterar as configurações de rede do VirtualBox. Nenhuma configuração de rede dentro das VMs do Whonix precisa ser alterada.
A única coisa que pode exigir configuração são as pontes. Aplica-se a usuários que estão em países / possuem provedores de serviços de Internet que bloqueiam conexões com a rede pública Tor.