Existe um relatório de erros que descreve o mesmo problema. Parece haver um problema quando a porta é compilada com suporte ao LLVM, o que causa falhas de segmentação.
Você precisa executar
cd /usr/ports/devel/hs-cabal-install
make config
para remover o suporte do LLVM e para evitar o problema.