Depende de como você o instala.
Normalmente, os pacotes instalam a maioria de seus arquivos em /usr
apenas. Mesmo que seja você, o admin , que instala o pacote.
" instalado pelo administrador " significa instalado por hand , ou seja, sem o gerenciador de pacotes. Isso significa arquivos copiando em /usr/local
diretamente ou por meio do comando make install
.
Mas esta é apenas uma recomendação e o administrador pode fazer o que quiser e instalar manualmente em /usr
se ela desejar também. Estas são apenas diretrizes. Ninguém está lá para impor essas regras.