Primeiro, o que me vem à mente é obter o PID após a criação do processo. Use a ferramenta zstat (consulte man zshmodules ) para obter o carimbo de data e hora do processo, por exemplo, zstat '+mtime' /proc/PID e após o tempo desejado, verifique se o registro de data e hora para o dado /proc/PID não foi alterado - se sim, elimine o trabalho.