Você está perdendo pelo menos uma (provavelmente mais) dependências em seu sistema.
por exemplo. para libgtk-x11-2.0.so.0
você precisa instalar o pacote libgtk2.0-0
.
Para descobrir quais pacotes em seu release fornecem um determinado arquivo, use a pesquisa na parte inferior do link .
No entanto, parece que você está tentando instalar um binário de 32 bits em um sistema de 64 bits. talvez seja necessário ativar o suporte a vários arcos para a arquitetura i386
e verificar se os pacotes de dependência instalados são para o arco correto.