Você pode definir o novo roteador para se conectar ao modo Hotspot no modo Repetidor. Defina o ip dos roteadores para estar na mesma sub-rede que o seu roteador principal. Em seguida, 1) adicione uma interface sem fio virtual com o mesmo SSID da sua rede sem fio e conecte esses roteadores com o WDS ou, dependendo da localização dos roteadores, 2) conecte-os via ethernet. Nesse ponto, você pode simplesmente configurar determinados clientes para usar o gateway de seu novo roteador conectado ao hotspot. Eu documentei minha configuração semelhante aqui: Gateway duplo com failover .