Por fim, descobri a consulta correta do Google para encontrar uma resposta: ela foi corrigida no kernel 3.14. O Ubuntu 14.04 LTS instala o kernel 3.13.
Eu acabei de criar um roteador e o instalei com o Ubuntu Server 14.04 LTS. O sistema tem dois NICs, um para a rede interna e outro para a rede externa ( p3p1 ). Gostaria de monitorar o uso da interface externa, mas os contadores ifconfig estão sempre em 0. ip -s link ls p3p1 mostra zero para todos os contadores, assim como cat /proc/net/dev . Os contadores da interface interna ( em1 ) funcionam bem. De acordo com lspci , a interface externa é uma Ethernet Gigabit Qualcomm Atheros AR8161 (rev 10).
Diferente dos contadores, funciona bem. Como obtenho os contadores trabalhando neste dispositivo?
Por fim, descobri a consulta correta do Google para encontrar uma resposta: ela foi corrigida no kernel 3.14. O Ubuntu 14.04 LTS instala o kernel 3.13.
Tags networking ubuntu