Parece que sua conexão por cabo não está obtendo um endereço IP da conexão DSL.
Isso pode ser porque não há nenhum servidor DHCP em execução na rede à qual você está se conectando ou porque a interface não está configurada corretamente.
Tente fazer o seguinte:
- Instale o pacote ifupdown-extra , (como root):
apt-get install ifupdown-extra
- Desative a interface de rádio usando o interruptor de rádio liga / desliga do hardware.
- Verifique se sua interface de LAN (eth0) obtém um endereço IP
- Se isso não ocorrer, force-o a obter um endereço IP usando dhcp:
dhclient eth0
- Se o acima não funcionar, tente configurar um endereço IP para sua interface em execução estática:
ip addr add 192.168.1.15 dev eth0; ip route add default via 192.168.1.1
- Se a etapa 4 ou 5 funcionar, teste sua conexão de rede runnig
network-test
(ferramenta fornecida pelo pacote ifupdown-extra)
Se o gerenciador de rede não conseguir configurar sua interface de LAN (ou seja, a etapa 3 falhou, mas as outras funcionaram), talvez o sistema não esteja configurado corretamente para gerenciar as interfaces. Reveja a seguinte entrada no Debian Wiki: link e certifique-se de que seu /etc/network/interfaces
não tenha nenhuma entrada eth0 que impeça que ele trabalhando.