Usando o IBUS para entrada de vários idiomas

2

Um mês atrás eu migrei do Mint 17.2 para o Ubuntu 15.04 e não estou me arrependendo de nada, além de uma coisa que é muito chata e eu realmente espero que seja mutável.

Eu digito mais de um idioma, o que requer que eu use vários métodos de entrada (agora estou usando o inglês, russo, chinês e coreano). Estou usando o Ibus para isso, tanto ao usar o Mint quanto no Ubuntu.

Ibus no Mint funciona um pouco diferente no uso do Ibus no Ubuntu: No Mint ele irá lembrar o último idioma que você está usando, então quando você usa ctrl + espaço para ir para o próximo idioma, ele irá para o próximo idioma a lista mas, e esta é a grande parte do Ibus em Mint , se você pressionar ctrl + space novamente, ele irá para o idioma que você usou antes, ao invés de ir para o próximo idioma na lista . Este é um recurso extremamente útil do IBUS no Mint.

No Ubuntu (e no Windows, o que importa) Você precisa apenas ctrl + espaçar toda a lista em ordem, ou usar shift + ctrl + space para voltar a lista inteira que pode ficar incrivelmente irritante e frustrante, especialmente se você estiver trabalhando por um tempo.

Vou mostrar o que quero dizer com um exemplo:

Mint: Fora da linguagem 1,2,3,4,5, você quer usar 1 e 4 por enquanto. As coisas vão como:

  • Usando o idioma 1
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 4
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 1
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 4
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 1
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 4

etc,

Enquanto o IBUS no Ubuntu funciona como:

  • Usando o idioma 1
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 4
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 1
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 4
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 1
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 4
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 1
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • ctrl + espaço
  • Usando o idioma 4

Como você pode ver, é muito fácil começar a misturar as coisas e ficar realmente frustrado no processo. Além disso, no Mint, o Ibus mostrará um enorme logotipo no meio da tela com o idioma usando e / ou mudando para, enquanto no Ubuntu os ícones estão apenas na barra de tarefas. Você conhece alguma maneira de mudar a maneira como o IBUS trabalha no Ubuntu para o modo como está trabalhando no Mint? Existe tal possibilidade?

Muito obrigado antecipadamente!

    
por Ashwin 29.08.2015 / 12:57

1 resposta

0

Não importa se o Ubuntu, o Mint ou o Opensuse ibus não estão configurados corretamente para executar certos mecanismos de IM personalizados baseados em idiomas indianos. Ex: mesas de kannada. Ibus identifica as tabelas e seus ícones, inscrevê-los, mas não se comprometer a ancorá-los na bandeja do sistema. A menos que seja ancorado na codificação da bandeja do sistema, isso é um desastre. mas mudei para SCIM e Fcitx. Até mesmo o SCIM é melhor que o Fcitx para adaptar a codificação da linguagem kannada.

    
por Divakara Thimmanna 18.06.2016 / 10:06