Se você tem certeza de que seu monitor suporta a configuração desejada, você pode adicionar um novo modo para sua tela.
Primeiro, peça gtf
para uma linha de modo formatada corretamente:
> gtf 1024 756 85
# 1024x756 @ 85.00 Hz (GTF) hsync: 67.49 kHz; pclk: 92.87 MHz
Modeline "1024x756_85.00" 92.87 1024 1088 1200 1376 756 757 760 794 -HSync +Vsync
Em seguida, crie o novo modo com a saída de gtf
.
xrandr --newmode "1024x756_85.00" 92.87 1024 1088 1200 1376 756 757 760 794 -HSync +Vsync
Adicione o modo à sua saída (que pode ser VGA-0, DVI-1, etc.):
xrandr --addmode VGA-0 1024x756_85.00
E finalmente selecione o novo modo:
xrandr --output VGA-0 --mode 1024x756_85.00
Fonte: fórum do Ubuntu