Dê uma olhada neste tutorial que mostra como instalar uma fonte personalizada em seu diretório inicial, em um diretório .fonts
. O tutorial é intitulado: instalação de fontes no seu diretório home no Fedora 12 .
Uma vez que uma fonte personalizada foi instalada aqui, você pode usar os pull downs em gvim
para alterar a fonte ou executar o comando:
:set guifont=*
O que abrirá a caixa de diálogo para selecionar sua fonte em gvim
. Veja este tutorial no wiki do Vim para fazer isso também e torná-los permanentes.
Eu sugeriria as Fontes do Proggy se você quiser algo que pareça bom e se adapte bem ao desenvolvimento.