De link
Uma das principais tarefas da Equipe de Documentação é cuidar da documentação que vem com todos os sistemas Ubuntu, e está disponível no Yelp, o sistema de ajuda do Gnome. Esta documentação também está disponível no link .
Para contribuir com a documentação do sistema, você precisa saber um pouco sobre as ferramentas e processos que a equipe usa para manter a documentação. Não se preocupe se você ainda não conhece nenhuma de nossas ferramentas. Eles são muito fáceis de aprender e é possível fazer contribuições úteis antes de aprender como usar todas as ferramentas.
A primeira coisa que você precisa fazer é se familiarizar com o ambiente docteam. Esta página descreve brevemente as várias coisas que você precisa saber e fornece links para leitura e descoberta adicionais.
De link
A Documentation Wiki é um subprojeto da DocumentationTeam. É uma área aberta e orientada para a comunidade do site de documentação do Ubuntu que qualquer um pode editar.
também aqui link
Este site é gratuito para todos editarem e contribuir é fácil. Você precisa de uma conta para o site (veja / Registro para detalhes), e é recomendável que você leia este guia antes de contribuir.
Quando você deve contribuir? Sempre que você vê algo que poderia ser melhorado ou atualizado! Além disso, o WikiToDo contém detalhes das coisas que precisam ser feitas. Se você perceber um erro e não quiser corrigi-lo, pode denunciá-lo como um erro.
Então, sim, o link é a documentação oficial, mas é possível contribuir para isso também. o link e o link são os mesmos (se estamos falando sobre a documentação do Ubuntu), eles são a documentação mantida pela comunidade. Para ver que os dois últimos são os mesmos:
ou
Mas o link não é apenas sobre documentação, como Braiam apontou corretamente em sua resposta acima.