Você já tem uma instância de Zypper em execução, é o que a mensagem de erro está dizendo. Apenas mate o outro processo e tente novamente:
sudo kill 2181
Se isso não funcionar, tente
sudo kill -9 2181
Estou usando uma versão antiga do OpenSUSE e quando tento atualizar algum pacote por meio da linha de comando, por exemplo,
Zypper update firefox
mostra a mensagem listada abaixo.
System management is locked by the application with pid 2181(/usr/sbin/packagekitd).
Close this application before trying again.