Estou no Linux Mint 14, Xfce.
No Synaptic Manager, vejo essas marcas que parecem indicar uma atualização disponível, mas não há nenhuma.
Ogerenciadordeatualizaçãonãoencontranadaparaatualizar.
Paraoutrosprogramas,estasmarcasestãoausentes:
Há algo errado aqui?
(Talvez relacionado ao fato de eu ter atualizado o Thunar como mostrado aqui que eu acho que também atualizou o Xfce.)
Quais são essas marcas?
O pacote que você selecionou está atualizado, você só pode fazer a reinstalação como o Gerenciador de Pacotes Synaptic sugeriu.
Se o seu update manager não estiver exibindo nenhum pacote para atualização, tente atualizar o cache do pacote, o IIRC tem um botão Update no qual você pode clicar (ou sudo apt-get update no CLI). Se ainda não contiver nada, não há atualização de pacote disponível.
Tags upgrade xfce thunar synaptic linux-mint