Estas duas linhas são o problema:
xserver-xorg-core : Recommends: libgl1-mesa-dri (>= 7.10.2-4) \
but 7.7.1-4 is to be installed
libgl1-mesa-dri (>= 7.10.2-4) but 7.7.1-4 is to be installed
Até onde eu sei, basicamente seus backports
repos para os drivers x..-video*
querem uma versão mais nova de xserver-xorg-core
e suas dependências do que qualquer repo extraído. O backports
repo oferece esse pacote também? Se assim for, você pode querer atualizar todo o xserver
do mesmo repositório.
Ou isso, ou eu a recuperei e o backports
é muito antigo para o seu kit atual e vice-versa - mas você provavelmente vai querer usar como fonte todo o metapacote.
Desculpe se isso é muito vago - eu não sei muito sobre o Debian.
Suponho que uma solução diferente poderia ser obtida apenas substituindo manualmente as dependências e escolhendo a versão mais recente de todos os pacotes disponíveis - mas isso exigiria que você cruzasse os dedos no mínimo, o que nem sempre é uma certeza, Eu encontrei.
Olhando um pouco mais perto e um pouco acima, há:
dpkg: error processing \
/var/cache/apt/archives/xserver-xorg-core_2%3a1.10.3-1~bpo60+1_amd64.deb \
(--unpack): installing xserver-xorg-core would break existing software
Você deve pelo menos limpar o cache do pacote. Seu gerenciador de pacotes parece estar tentando instalar uma versão mais antiga do xserver-xorg-core
para lidar com as atualizações do driver do diretório de cache do pacote local no disco - provavelmente ele deveria estar baixando uma nova versão dele. Ele pode não estar fazendo isso sozinho devido ao pacote input
listado antes ou talvez porque você precisa atualizar suas listas de repo primeiro, ou talvez porque você precisa adicionar outro repo.