Não ficou claro o quão "livre" você queria que essa ferramenta fosse. O Intermapper faz isso:
Mas não é gratuito (mas é executado no UNIX).
No que diz respeito ao código aberto, o Weather Map e o Weathermap4rrd podem fazer isso. Aqui está um exemplo da imagem Weathermap4rrd:
Mais informações sobre Weathermap4rrd: link
Mapa do tempo: link
Criei exibições usando o OpenNMS e o Nagios para coletar dados para isso. Qualquer coisa que possa ser enviada para rrds pode ser usada como entrada. Algumas ferramentas de coleta: