Uma excelente resposta a essa pergunta pode ser encontrada aqui: padrões de design ou melhores práticas para scripts de shell
Em Java, temos Javadoc e alguns estilos diferentes ao programar. Em Python, tem pep8.
Estou criando alguns scripts bash para meu próprio uso, e gostaria de saber de você, usuários bash experientes, se há algum tipo de "padrão" como recuo, documentação de funções, etc. Um livro ou um site com algumas referências.
Uma excelente resposta a essa pergunta pode ser encontrada aqui: padrões de design ou melhores práticas para scripts de shell
Tags bash documentation