Acho que o seu primeiro problema está relacionado ao uso do morcego na raiz, e não na sua conta de usuário "normal". Eu estou supondo que você começou usando
sudo bat
ou algo similar. Isso é dar as mensagens de aviso que você vê, mas não tenho certeza de que isso está fazendo com que as coisas saiam muito mal para você. Nada nessas mensagens me diz que o bacula-dir não está rodando.
Se você instalou o bacula usando a versão empacotada do Ubuntu, então você pode descobrir se o diretor está rodando usando
/etc/init.d/bacula-director status
Se você está apenas testando as coisas, sugiro que comece com o pacote bacula-director-sqlite3 . Isso não precisa de uma configuração de banco de dados separada, por isso é muito mais fácil seguir em frente. Para uso em produção, você deve usar a versão postgresql ou mysql.
Configurar uma configuração básica do bacula é bastante simples usando os arquivos instalados pelo pacote Debian / Ubuntu. Procure no diretório / etc / bacula. Não tenho certeza se o morcego realmente permite a configuração.
Uma vez que você tenha o diretor configurado e iniciado, tente o seu bat novamente (você precisa ter certeza de que o /etc/bacula/bat.conf está configurado também). Se ainda assim não funcionar e você suspeitar dos erros devidos à execução via sudo, tente copiar o arquivo bat.conf em sua própria conta e inicie o morcego usando
bat -c /home/sean/bat.conf
Isso deve eliminar os erros de permissão.
Se você tiver problemas gerais de configuração, o melhor lugar para pedir ajuda é na lista de discussão bacula-users que pode ser encontrada em www.bacula .org