Eu percebi isso há um tempo atrás. Acontece que foi um patch CAS-ARMv7 para JACK que quebrou a funcionalidade DBUS e eu consegui consertar usando este patch . Os problemas foram resolvidos há algum tempo no repositório subversion do JACK e agora funciona bem.