A atualização do BIOS provavelmente não será suportada pelo Linux (Ubuntu).
Se você tiver uma cópia do instalador .exe , tente usar um FreeDOS boot USB (criado usando Rufus ). (veja link )
Você ainda precisará de acesso a um PC (ou laptop) baseado em Windows, para executar o Rufus e uma unidade USB sobressalente.